Al-Quranic
Philosophy
Based on
Advanced Diploma in Al-Quranic Philosophy, University for Peace, UN
by Philosopher D'Outreach Professor Dr. HALO-N
Al-Quran (Surah Al-Kahfi, Ayat 109) | 18:109 | F66
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَـٰتِ رَبِّى
لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَـٰتُ رَبِّى
وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًۭا ١٠٩
,Katakanlah : Sekiranya lautan menjadi tinta untuk menulis kalimah-kalimah Tuhanmu
,sesungguhnya habis lautan itu sebelum habisnya ditulis kalimah-kalimah Tuhanku
Meskipun Kami datangkan tambahan sebanyak itu pula
,Say: If the ocean were ink (wherewith to write out) the words of my Lord
,sooner would the ocean be exhausted than would the words of my Lord
even if we added another ocean like it, for its aid
Dis : « Si l’eau de la mer était une encre servant à transcrire les paroles de mon Seigneur,
celle-ci se viderait avant que ne s’épuisent les paroles de mon Seigneur,
même si Nous devions y ajouter d’autres mers encore. »